Elzą šiame latvių režisieriaus Andrejo Žagaro operos „Lohengrinas“ pastatyme J. Fogašová dainuoja Slovakijos nacionalinio teatro – LNOBT partnerio – scenoje, tačiau Lietuvoje ją išvysime pirmą kartą. Lohengrino vaidmenį atliks LNOBT premjeroje dainavęs Ferdinandas von Bothmeris (Vokietija).

Tiek soprano, tiek mecosoprano partijas gebanti atlikti Jolana Fogašová dainuoja Slovakijos nacionaliniame teatre Bratislavoje ir Čekijos nacionaliniame teatre Prahoje. Tarptautinę karjerą 1993 m. ji pradėjo kaip mecosopranas. Vis dėlto balso diapazonas, dainavimo technika ir artistinis potencialas vedė J. Fogašovą soprano repertuaro link. Ji tobulinosi pas Josefą Loiblį Miunchene ir Carlo Bergonzi Sienoje, Italijoje.

J. Fogašovos balsas apibūdinamas kaip „soprano spinto d’agilita“ – paslankus sopranas, turintis aukštas viršūnes, bet galintis atlikti ir balso jėgos reikalaujančias partijas. Tad solistės repertuare – plati operinių vaidmenų amplitudė: Toska, Manon Lesko, Elza („Lohengrinas“), Venera („Tanhoizeris“), Eglantinė („Euriantė“), Abigailė („Nabukas“), Žana D’Ark, Judita („Mėlynbarzdžio pilis“), Santuca („Kaimo garbė“), Marina Mnišek („Borisas Godunovas“), Lukrecija Bordžija, Kostelnička („Jenufa“), Kristina („Makropulo receptas“), kurią dainavo Milano „La Scala“ teatre bei Florencijos „Teatro Maggio Musicale“ diriguojant Zubinui Mehtai, ir kt.

Jolana Fogašová yra dainavusi su daugeliu pripažintų orkestrų: Vienos filharmonijos, Vienos simfoniniu, Miuncheno filharmonijos, Prancūzijos radijo filharmonijos, Zalcburgo „Mozarteum“ orkestru, Romos „Santa Cecilia“ nacionalinės akademijos simfoniniu orkestru ir kt., diriguojant Z. Mehtai, Fabio Luisi, Pierre’ui Boulezui, Leopoldui Hageriui, Jevgenijui Svetlanovui, Zhangui Guoyongui, Stefanui Lano, Rastislavui Štúrui ir daugeliui kitų dirigentų.

2012 m. gruodį ji dainavo koncerte drauge su garsiuoju tenoru José Carrerasu. J. Fogašová yra pasirodžiusi daugelyje Europos, taip pat – Šiaurės ir Pietų Amerikos, Azijos (Japonijos, Kinijos) teatrų ir festivalių.

Nors Vilniuje J. Fogašová pasirodys pirmą kartą, Elzos vaidmenį jis puikiai pažįsta, mat dalyvavo „Lohengrino“ pastatyme Bratislavoje. Šis spektaklis yra Slovakijos nacionalinio teatro ir LNOBT koprodukcija: „Lohengrino“ premjera Bratislavoje praeitų metų gegužę praėjo su dideliu pasisekimu.

Naujausias J. Fogašovos vaidmuo – visai neseniai, sausio pradžioje, sukurtas Veneros vaidmuo R. Wagnerio operoje „Tanhoizeris“ Čekijos nacionaliniame teatre Prahoje. Beje, „Tanhoizerio“ kūrybinė komanda yra ta pati, kaip ir „Lohengrino“: latvių režisierius A. Žagaras, scenografas Reinis Suhanovas ir kostiumų dailininkė Kristine Pasternaka.

Sausio 30 d. greta J. Fogašovos ir J. von Bothmerio dainuos premjerinė solistų sudėtis – Inesa Linaburgytė, Dainius Stumbras, už Karaliaus vaidmenį „Operos Švyturį“ pelnęs Tadas Girininkas, Vytautas Bakula, Vladas Bagdonas, Rafailas Karpis, Vytautas Kurnickas, Arūnas Malikėnas. Diriguos Robertas Šervenikas.

Spektaklio pradžia 18 val., valandą prieš (17 val.) LNOBT Raudonojoje fojė – pokalbis apie dirigentą Joną Aleksą (1939–2005).